NEXT!

DEZ BONS LIVROS DE 2012

- Trash – Os Rapazes do Lixo
Andy Mulligan (texto)
[Presença]

- O Caderno Vermelho da Rapariga Karateca
Ana Pessoa e Bernardo Carvalho (ilustrações)
[Planeta Tangerina]

- O Manel e o Miúfa, o Medo Medricas
Rita Taborda Duarte e Maria João Lima (ilustrações)
[Caminho]

- Aves
María Julia Díaz Garrido e David Daniel Álvarez Hernández (texto e ilustrações)
[Kalandraka]

- Mar
Ricardo Henriques e André Letria (ilustrações)
[Pato Lógico]

- A Rainha das Rãs
Davide Cali e Marco Somà (ilustrações)
[Bruaá]

- A Coisa Perdida
Shaun Tan (texto e ilustrações)
[Kalandraka]

- As Histórias de Terror do Navio Negro
Chris Priestley e David Roberts (ilustrações)
[Arte Plural]

- A Lebre e o Raminho de Salsa
Sara Monteiro (texto)
[Caminho]

- Querer Muito
João Paulo Cotrim e André da Loba (ilustrações)
[APCC]

MÃOS AO MAR!

A lula é um molusco cefalópode, com dez braços para agarrar as presas. Já Be-bop-a-lula é uma canção composta em 1955 e imortalizada por Elvis Presley. Há uma espécie de lulas gigantes que atinge os 14 metros de comprimento, mais do que o exemplar conservado no Aquário Vasco da Gama, em Algés, com «apenas» oito metros. Foi capturado em 1972, na Terra Nova, quando os marinheiros já não tinham medo (ou tanto medo…) de monstros marinhos. A sugestão para os leitores de Mar – uma edição da Pato Lógico – é que visitem o Aquário Vasco da Gama, mas não só: «Abraça alguém, mesmo se for um desconhecido, no momento em que olhares para a lula.» Isso mesmo, porque este atividário não é só para pôr a cabeça a funcionar. «Ativiquê?» Atividário: cruzamento de livro de actividades com dicionário. Concebido em grande formato e a duas cores, com ilustrações de André Letria e texto de Ricardo Henriques (copy-writer que aqui se estreia em livro), Mar inaugura uma colecção que brinca com as palavras e os significados, abrindo portas atrás de portas, levantando pistas e baralhando leituras. De «água» a «zooplâncton», são 206 entradas e saídas para o mundo marítimo. No fim, os autores deixam a «lista das [palavras] excluídas indignadas». Por exemplo: «abrótea», «beribéri», «catraia», «engajar», «falcassadura», «jaquinzinho», «parantélio», «pau de cutelo» e «UB-40». Apostamos que há muitas mais. Agora todos: mãos ao Mar!

(Texto publicado na edição nº 119 da revista LER.)

E OS BURROS SOMOS NÓS

São os votos de Natal do meu querido amigo e camarada de luta, Alex Gozblau.

CURSO SOBRE LITERATURA INFANTIL NO CNC

Rosário Alçada Araújo, editora e autora de livros para crianças, vai leccionar uma formação no Centro Nacional de Cultura sobre temas que podem interessar a quem frequenta O Jardim Assombrado. Aqui fica o programa completo:


I – LITERATURA INFANTIL E JUVENIL PORTUGUESA – ANOS 40 E 50

1. Teoria e Enquadramento
2. Teoria e Enquadramento (continuação)
3. A Banda Desenhada (por João Paiva Boléo, especialista em BD)
4. A Ilustração (por Jorge Silva, especialista em Ilustração)
5. A voz de um ilustrador (por José Ruy, ilustrador)
6. Autores de Outrora e de Agora: Adolfo Simões Muller, Maria Isabel Mendonça Soares e Matilde Rosa Araújo
7. Literatura Infantil – abordagem literária e pedagógica (por Maria Isabel Mendonça Soares, escritora) 
8. A Magia de Sophia – o imaginário de Sophia de Mello Breyner Andersen
9. Vale a Pena Guardar o Passado

Coordenação: Rosário Alçada Araújo
Horário: quartas-feiras; das 18h30 às 20h
Duração: 9 sessões – de 30 de Janeiro a 27 de Março
Preços:
Sócio adulto – 135 €
Sócio jovem ou > 65 anos – 108 €
Não sócio adulto – 162 €
Não sócio jovem ou > 65 anos - 129,60 € €
Inscrição: dias 10 e 11 de Janeiro, ou até ao próprio dia, se houver vagas.
Informações: 213 466 722

CHUVA DE LANÇAMENTOS

Mais do que um lançamento, vai ser uma festa – das já lendárias festas do Planeta Tangerina. Desta vez, a propósito do livro O Que Há, de Isabel Minhós Martins e Madalena Matoso, e num sítio que vale a pena conhecer: o Jardim de Inverno do Hospital de Sant’Anna, na Parede (junto à Marginal). Dizem que vai haver “ateliers para crianças, lanche, livros a preço de amigo e vista de mar”. E, se eles dizem, é porque é verdade. Às 15h30.

ACHIMPADAMENTE

E porque não há duas sem três, nem três sem quatro, amanhã também é dia de Achimpa, o segundo livro de Catarina Sobral editado pela Orfeu Negro. Na livraria Cabeçudos, em Lisboa (16h00), com a presença da autora e uma leitura performativa de Miguel Fragata.

ERA UMA VEZ UM CÃO

Também amanhã, 15 de Dezembro, na livraria Papa-Livros (Porto), a Tcharan convida para o lançamento do livro Era Uma Vez um Cão, de Adélia Carvalho (texto) e João Vaz de Carvalho (ilustrações). A sessão começa às 16h00 e contará com a apresentação de Margarida Noronha, editora da Kalandraka, além da presença dos autores e do presidente da Câmara de Baião, José L. Carneiro, entidade patrocinadora do livro.

O VOO DA ABELHA

A Abelha Zarelha, o primeiro livro da colecção Livros Com Bicho (Booklândia), vai voar até Lisboa no dia 15 de Dezembro (amanhã, sábado), para pousar na Livraria Bulhosa de Campo de Ourique pelas 11h30. As autoras, Raquel Patriarca (texto) e Marta Jacinto (ilustração), acompanham depois a abelha até à Livraria Letraria, no Centro Comercial Dolce Vita Miraflores, para um voo picado por volta das 17h00. São livros de pequeno formato e páginas muito resistentes, com pouco texto, a pensar sobretudo nos pré-leitores.

ESTREIA ABSOLUTA EM FAMÍLIA

Há uns meses, o Teatro Nacional de São João convidou-me a escrever uma peça de teatro para crianças – e eu convidei a minha irmã, Micaela Maia de Almeida, que além de perceber a potes de teatro escreve maravilhosamente. Eu sei que isto soa muito suspeito e nada imparcial, mas digam lá quantas vezes na vida é que temos a oportunidade de escrever uma peça fifty-fifty com a irmã? O resultado do nosso trabalho chama-se Esperança ou o Parque de Estacionamento e vai ser lido amanhã à noite, em mais uma sessão das “Leituras no Mosteiro”, a partir das 21h00. E deixo aqui a informação do Teatro S. João, para o caso de quererem saber mais coisas (ah, o “nome artístico e facebookiano” da minha irmã é esse mesmo):

«Na última sessão do ano partimos a noite ao meio. A primeira parte é dedicada às crianças e leremos duas peças em estreia mundial: Esperança ou o Parque de Estacionamento, de Carla Maia de Almeida e Menina Micaela Maia, e Joana e o Bulldozer, de Pedro Eiras; para compor o ramalhete ainda leremos excertos de Ai que medo!, de José Carretas. A segunda parte é só para adultos. Eis o que se lerá: De fora, de Joana Craveiro; excertos de Nióbio, de Carlos Costa e Ana Vitorino; e ainda a peça absolutamente inédita Pergunta a duquesa ao criado, de Miguel Loureiro.»

PEQUENO LIVRO DAS COISAS

Hoje, às 18h00, na livraria Pó dos Livros, a Andreia Brites apresenta o Pequeno Livro das Coisas, de João Pedro Mésseder e Rachel Caiano (ilustrações). São coisas que fascinam.

SONO DE BELEZA

Irmãos Grimm ilustrados por Benjamin Lacombe. Uma edição de antologia da Paleta de Letras. Booktrailer aqui. Música de Ez3kiel, "Premier Flocon", aqui.

IR E NÃO VOLTAR

As Histórias de Terror do Navio Negro (Arte Plural), de Chris Priestley e David Roberts (ilustrações). Recomendo-o a todas as pessoas que sofrem de insónias e não sabem nadar. Muhaahaahaahahá!

DENDROFILIA

«Dendrófilo: adj. (dendro+filo) 1 Amigo das árvores. 2 Que vive dentro das árvores ou sobre elas.» Uma das maiores dendrófilas que conheço (e não são poucos/as) chama-se Susana Neves, é jornalista, escritora, ilustradora, fotógrafa e, essencialmente, uma pessoa maravilhosa. Acabou de publicar, com texto e fotografias da sua autoria, um belo álbum de grande formato intitulado Histórias que Fugiram das Árvores (ed. By the Book). Só vos digo que é lindíssimo. Espreitem aqui.

O MEU PRIMEIRO QUESTIONÁRIO DE PROUST

2. Qual foi o melhor parágrafo que já escreveu ou, pelo menos, a melhor frase?

Agora a sério: não sei. Mas gosto deste parágrafo que escrevi recentemente, porque me deu bastante trabalho até chegar à imagem que queria: «O Malik ficou com o terraço só para ele. E nós ficámos com o pedaço de mar que se avistava ao longe, um anel azul brilhante encaixado entre os dedos dos prédios e o braço longo da auto-estrada.» Já agora: Malik é um cão e o parágrafo faz parte do meu próximo livro, uma novela juvenil que será publicada em 2013 pelo Planeta Tangerina, com ilustrações de António Jorge Gonçalves. Chama-se Irmão Lobo.

(Respondi ao questionário de Proust – reinventado por Joel Neto – para os Booktailors. A resposta acima é para quem queria saber por que razão O Jardim Assombrado esteve “fechado” durante quatro meses… Ler o resto aqui.)

A LEBRE DE CHUMBO

Talvez já tenham reparado que na coluna do lado direito há duas capas novas. Da vermelha já falei aqui, mas A Lebre de Chumbo ainda está com o estatuto de “pré-novidade”. Desafiei o Alex Gozblau, meu amigo e compagnon de route no Ainda Falta Muito? a ilustrar este conto de fadas (ou conto maravilhoso), uma área onde nenhum de nós se tinha ainda aventurado. Ele chamou-lhe um “conto de fadas budista”. Não sei. Só posso dizer que estou muito, muito contente com o nosso trabalho. 

O livro deverá ficar pronto daqui a uma semana, mas por enquanto ainda só estará acessível aos sócios da APCC - Associação para a Promoção Cultural da Criança. A partir de Janeiro, segue para as Fnacs (pelo menos assim o espero…). Vai ser o 10º ou o 11º título da colecção Ler com Valores – e a hesitação da ordem numérica prende-se com o facto de ser publicado ao mesmo tempo que Viagem ao País da Levitação, de Gonçalo M. Tavares e Rachel Caiano.

Desde 2009 que a APCC, uma instituição de utilidade pública sem fins lucrativos, convida dois autores – escritor e ilustrador – a fazer um livro para a colecção. Ou melhor, quatro autores, visto que saem dois livros ao mesmo tempo. Livros bonitos e feitos com critério, melhores do que muitas editoras profissionais fazem... Mediante uma quota anual de cinco euros, cada criança recebe dois exemplares e (por mais 1,5 €) também o calendário, que este ano é assinado por João Fazenda. Também podem ser adquiridos na sede.

Até agora, foram nove os títulos publicados pela APCC – os três primeiros já vão para reedição. Só pelos nomes, já podem ver que é para mim uma honra fazer parte desta lista:

- O Cão e o Gato, António Torrado e André Letria

- O Voo do Golfinho, Ondjaki e Danuta Wojciechowska

- O Menino e a Nuvem, Luísa Ducla Soares e Rafaello Bergonse

- No Dia da Criança, Luísa Ducla Soares e Danuta Wojciechowska

- Contos do Lápis Verde, Álvaro Magalhães e Bernardo Carvalho

- Trapalhadas Azaradas com Molho de Chantilly, Rita Taborda Duarte e Maria João Worm

- Ginástica Animalástica, Isabel Minhós Martins e João Fazenda

- Querer Muito, João Paulo Cotrim e André da Loba

- Pirilampos e Estrelas, António Torrado e Yara Kono

AINDA AS CASAS

«O livro, cartonado, vive de um entrosamento muito forte entre texto e imagem e assume-se como um projecto de reflexão poética sobre a relação entre as casas e as pessoas. Ou melhor, propõe-se a pensar em casas como se fossem pessoas. Conceito abstracto, sim, e que só um grande cuidado e simplicidade no uso da linguagem, aliada a uma profunda sensibilidade estética, pode transformar o livro no belíssimo objecto que na realidade é.»

Rita Taborda Duarte, que conheceu e viveu esta casa por dentro, escreveu uma bela crítica ao Onde Moram as Casas, durante os meses em que O Jardim Assombrado esteve em pousio. Recupero-a agora. Pode ser lida aqui.

A LER ESTÁ EM FESTA!

E que grande festa. Começa hoje no Cinema São Jorge, em Lisboa, para durar até domingo. Ele é filmes, ele é livros, ele é debates, ele é concertos... um fartote em tempos de crise. O programa do Festival LER 25 Anos pode ser acompanhado aqui. Entretanto, não percam a edição deste mês, com a nossa «Rainha Sophia» na capa, linda, linda!

MONSTROS DA EDIÇÃO

Fernando Guedes, fundador da Editorial Verbo, é o primeiro dos «monstros da edição» (adoro esta expressão tão heróis da Marvel!) entrevistados por Sara Figueiredo Costa para a nova colecção da Booktailors. O lançamento acontece amanhã, às 18h30, na Casa Fernando Pessoa, com apresentação de Francisco Espadinha, editor da Presença.

ENCONTROS LUSO-GALAICO-FRANCESES

Dias 6 e 7 de Dezembro, a Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto (ESE) recebe a 18ª edição dos Encontros Luso-Galaico-Franceses do Livro Infantil e Juvenil. Do programa, consta uma homenagem a Manuel António Pina (sexta, às 14h30), onde participarão a professora e investigadora Sara Reis da Silva (Universidade do Minho) e os escritores Álvaro Magalhães e Vergílio Alberto Vieira. Eu também gostava de lá estar.

LIVROS INFANTIS: UM BEST OF

Os dez melhores livros infantis do anos segundo o New York Times.Via Blogtailors.

ESPECIAL INFANTIL

«O que é escrever para crianças? É fitá-las nos olhos, falar com elas por escrito, de coração aberto, sem abdicar da inteligência, da experiência, do domínio da palavra.» A escritora Luísa Ducla Soares inaugura o Especial Infantil que, ao longo de Dezembro, trará a público as opiniões de um criterioso lote de apaixonados por esta área. Para acompanhar no blogue Edição Exclusiva. 

AQUI MORA A CASA

Esta é a verdadeira casa que inspirou a ilustração de capa do Onde Moram as Casas, feita pelo Alexandre Esgaio. Fica nos Anjos, em Lisboa, e tem aquela morbosidade inexplicável que tanto fascina nas casas abandonadas. Nunca lá entrei, nem sei se continua habitada, mas pagava para ver. Quando vou às escolas e me perguntam o que queria ser se não fosse escritora, costumo responder que gostaria de ter uma profissão que me permitisse entrar nas casas das pessoas como um fantasma, só para lhes respirar a atmosfera.

O PRÍNCIPE DESENCANTADO

Depois de A Origem das Espécies Reinventada (Trinta por Uma Linha), João Ferreira Oliveira publicou agora o segundo livro, A Estranha História do Príncipe que Inventou o Abecedário (Máquina de Voar). Vale a pena ler e seguir os passos deste novo escritor, começando já por assistir ao lançamento que ocorre amanhã, às 16h00, na Livraria Cabeçudos. Não se esqueçam de que mudou de morada e está agora no Lumiar.

OS DIAS DA DANUTA

 

Os dias da Danuta Wojciechowska para a Agenda 2013 já andam por aí, a antecipar um ano tão... imprevisível. Uma edição Lupa Design.