quarta-feira, 5 de janeiro de 2011

ERA UMA VEZ UMA VELHINHA, 1


Já aqui citámos Era Uma Vez Uma Velhinha, livro premiado em Bolonha, na categoria de primeira obra, e que incluímos no “best of” de 2010. Inspirado numa velha canção folk, com origem numa nursery rhyme, tem como título original There Was An Old Lady Who Swallowed A Fly. Não se percebe por que é que os tradutores o encurtaram tanto, sem benefício que se veja, mas enfim. Vale a pena passear pelo site do autor, Jeremy Holmes, feito com a mesma minúcia exibida no livro – e depois sacar de lá um dos wallpapers à disposição, como este que se vê acima.

Sem comentários: