segunda-feira, 4 de março de 2013

UMA ILHA EM BOLONHA



Creio que este é um feito inédito na Feira do Livro Infantil de Bolonha: um livro português, perdão, um livro da editora Planeta Tangerina recebeu uma menção especial nos prémios deste ano, na categoria Opera Prima (primeira obra). Podem ser conhecidos aqui. O contemplado é A Ilha, com texto de João Gomes de Abreu e ilustrações de Yara Kono. Há muitos anos que a equipa Tangerina vai a Bolonha e este prémio é o justo retorno desse investimento («grandes» editoras portuguesas, aprendam). Parabéns a todos e em especial ao João, que tem já de começar a preparar o próximo. Aqui fica a crítica que saiu na edição nº 115 da revista LER, o ano passado:

«João Gomes de Abreu, professor, designer e colaborador da Planeta Tangerina, sai dos bastidores para assinar aquele que é o texto mais político dos quase 40 títulos já publicados pela editora. Não no sentido da «política partidária», evidentemente, mas «político» no sentido original do termo – que interessa à polis, aos cidadãos, à vida pública; uma matéria pensante também partilhada em textos de Isabel Minhós Martins como Ir e Vir ou Siga a Seta!. Tudo se joga no plano da alusão e do humor, recorrendo a uma prosa directa e assertiva que pretende, sobretudo, comunicar uma ideia forte. Em poucas linhas: fascinados pelos continentais, os habitantes de uma ilha decidem construir uma ponte que os una ao outro lado, não hesitando em delapidar os seus recursos – a montanha, as árvores e a areia – na prossecução desse impulso megalómano. As ilustrações de Yara Kono, sem repetirem caras e formas, traduzem a singularidade da ilha, onde contornos a traço preto sugerem relevos em cenários bidimensionais. Um livro para sorrir e fazer pensar, que talvez ganhasse com uma punchline final, mas que nem por isso deixa de ser um belo começo para o autor.»

Sem comentários: