domingo, 19 de abril de 2015

O COMEÇO DE UM LIVRO É PRECIOSO, 2


«Encontrei a minha Tia Augusta, pela primeira vez em mais de meio século, no funeral da minha mãe. A minha mãe estava à beira dos oitenta e seis quando morreu e a minha tia era uns onze ou doze anos mais nova. Eu tinha-me reformado do banco dois anos antes com uma pensão adequada e uma salva de prata. O banco fora absorvido pelo Westminster e o meu serviço passara a ser redundante. Todos me consideraram um felizardo, mas eu achei difícil ocupar o meu tempo. Nunca me casei, sempre vivi sossegadamente e, além do meu interesse pelas dálias, não tenho mais nenhuma mania.»

Graham Greene, Viagens com a Minha Tia, Livraria Bertrand, 1977, tradução de João Belchior Viegas. Originalmente publicado em 1969.

Sem comentários: