«O atual tratamento das crianças é terrível,
sobretudo por pessoas que não compreendem a psicologia peculiar da natureza da
criança. A criança pode entender um castigo infligido por um indivíduo, como um
pai ou um educador, mas não consegue entender um castigo imposto pela
sociedade. Não consegue perceber o que é a sociedade.» (Oscar Wilde)
Num mundo onde as crianças já não têm só medo
do escuro, de aranhas ou de fantasmas, mas passaram também a recear a guerra e
os ataques terroristas, estas palavras são de uma profunda atualidade. Estamos
todos – e não só as crianças – com dificuldade em «perceber o que é a
sociedade». Ler estes contos talvez ajude os leitores mais jovens a compreender
valores essenciais que os adultos não sabem ou não têm tempo para explicar.
Valores como a amizade, a solidariedade, a coragem, a justiça e a bondade.
Depois, há o lado lúdico da leitura que nos remete para o humor inimitável de
Wilde – e nos recorda que os grandes leitores raramente são pessoas
aborrecidas. Mais: que podem tornar-se grandes contadores de histórias. Para
ajudar uma criança a não ser um adulto aborrecido, é importante dar-lhe bons
livros a ler e encorajá-la a contar histórias que tragam significado para si e
para os outros. Não é uma receita, é um projeto de vida. Plenos de sabedoria e
graça, os contos de Oscar Wilde são indispensáveis na construção desse projeto.
(Contos Escolhidos, Oscar Wilde, ed. Fábula, Setembro de 2017. Tradução e prefácio de Carla Maia de Almeida.)
Sem comentários:
Enviar um comentário