segunda-feira, 16 de agosto de 2010

EMILY GRAVETT NO HORIZONTE


Quando passei por Tavira e pela livraria Lura dos Livros estava longe de imaginar que, quase dois anos depois, iria ter o privilégio de traduzir Emily Gravett para português. Ele há gente com sorte. Com a chancela da Livros Horizonte, Little Mouse’s Big Book of Fears marca a estreia desta autora com “A” grande, que tem o dom de escrever e ilustrar os seus livros. Só espero ter-lhe feito inteira justiça. O livro deverá estar pronto ainda este ano, assim o permitam os mil e um pormenores técnicos relativos à sua concepção (e quem conhece o original sabe do que estou a falar). Entretanto, vejam aqui o site, que vale a pena.

2 comentários:

Anónimo disse...

Parabéns, Carlinha!
Fico à espera desse. Então e para quando "WOLVES?", que eu ainda gosto mais?
Bj grande,
Paula

Carla Maia de Almeida disse...

Obrigada! Quanto ao "Wolves" não sei, mas espero que também cá chegue. Beijinhos