II SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE CONTOTERAPIA

«O poder terapêutico e performativo da palavra, a sua capacidade implícita de deslocar o leitor/ouvinte de um lugar interior para outro lugar (sempre no sentido ascendente, como bem notou Bruno Bettelheim na sua Psicanálise dos Contos de Fadas), depende muito da autenticidade e da adesão simbólica desse mesmo leitor/ouvinte, no momento e nas circunstâncias artificialmente recriadas onde a palavra do conto é retomada.» Escrevi este comentário depois de uma das mais importantes formações que já fiz, cujos efeitos ainda se repercutem: An International Seminar on Fairy-Tale Therapy, traduzido por Seminário Internacional sobre Contoterapia. Aconteceu em Março de 2015, no Hotel Tivoli, em Sintra, e se quiserem ter uma ideia do que foi podem ver aqui mais comentários, programa e fotografias. O êxito foi tão grande que seria estranho não se repetir, agora ainda com mais participantes e workshops. Eis a lista dos confirmados:

Rosie Strain, Arte-Psicoterapeuta & Contadora de Histórias, Reino Unido
Boaz and Vered Zur, Artes Expressivas da Irlanda
Susan McCullough, Conselheira Escolar & Contadora de Histórias, Alemanha
Olga Lipadatova, Psicoterapueta, Canadá
Michał Malinowski, Museu de Contos e Histórias, Polónia
Shai Karta Schwartz, Terapeuta de grupos e individuais e professor, Centro Baobab para Jovens Sobreviventes Exilados em Londres, Israel
Beatrice Bowles, Mestre em Artes Plásticas, Contadora de Histórias, Estados Unidos da América
Jill McWilliam and Gill Morton, Psicoterapeutas Educacionais, Londres, Reino Unido
Jacqueline Silva, Ludoterapeuta, Conselheira em Terapia Centrada na Pessoa, Instrutora e Supervisora para Terapia pelo Brincar e pelas Artes Criativas na LudoClínica, Portugal
Laura Simms, Contadora de Histórias, Escritora, Estados Unidos da América
Monica Carpendale, Diretora Executiva, Instituto de Arteterapia Kutenai, Canada
John L. Plews, Phd, Professor Associado de Línguas Modernas, Universidade de Saint Mary's, Halifax, Canada

O ideal é mesmo ficar em Sintra e usufruir de uma atmosfera única; mas, porque o ideal nem sempre é possível, podem só inscrever-se nos workshops do seminário, acrescentando (ou não) as sessões de storytelling. Todas as modalidades de inscrição e respectivos preços estão no site da Moonluza. Atenção: os lugares são limitados e já estão a acabar. Se puderem, não percam mesmo.
   

CONTOS COM LUÍS CARMELO

Quem é que não gosta de ouvir Luís Carmelo, sempre bem acompanhado pela melancólica concertina? Dia 20 de Novembro, às 21h30, a Biblioteca Municipal de Oeiras recebe o autor das Contatinas, um projecto estreado nas Palavras Andarilhas de 2012 e mais tarde registado em cd pelas edições BOCA. Onde se conta, entre outros enredos, como o amor de Horácio e Clarita sobreviveu à luta de classes e como Esteves e Joaquim transformaram a rivalidade que os desunia em algo maior. Jovens e adultos são o público-alvo da noite. «Que histórias? Contos do arco-da-velha, fábulas do tempo em que os animais falavam, mas também lendas de terras distantes e próximas, mitos antigos do Norte e do Sul, histórias de amor, de ódio, de sonhos e desencontros.» Adenda: entrada livre.

OS ÚLTIMOS CONTOS

Peço desculpa, mas não consegui encontrar uma imagem que mostrasse a capa deste livro, O Último Conto (Gatafunho). É um pequeno enigma que será resolvido mais logo, na livraria Gatafunho (Rua do Trombeta, 1D, ao Bairro Alto, Lisboa), a partir das 21h30, quando Rodolfo Castro revelar o que acontece a um bairro quando a voz do contador de histórias se apaga. Além da apresentação do livro, Rodolfo vai brindar os presentes com uma mão cheia de histórias, as últimas deste ano que se aproxima do fim. Vai ser uma bela noite, aposto.

OS GRIMM NA BOCA DO LOBO

Lembram-se de ouvir as histórias dos Irmãos Grimm na TSF? Foi o ano passado, por ocasião das comemorações dos 200 anos da primeira edição alemã. Em parceria com o IELT, a editora Boca reuniu em audiolivro 35 contos, naquele que é o quinto projecto da colecção HOT - Histórias Oralmente Transmissíveis. António Fontinha, Cristina Taquelim, Maria Morais, Rodolfo Castro e Thomas Bakk, contadores de histórias da melhor cepa, dão a voz ao manifesto, enquanto a bela capa é assinada por José Feitor. A primeira apresentação pública acontece este domingo, 6 de Outubro, no Porto, durante a Festa de Outono da Fundação de Serralves. Mais tarde, a 26 de Outubro, Lisboa também terá direito ao seu quinhão de contos, desta feita na Biblioteca Municipal de São Lázaro, que está festa de 130º aniversário. Toda a informação no blogue da Boca e o «era uma vez...» da Branca de Neve para escutar aqui.  

NO LABORATÓRIO COM RODOLFO CASTRO

Recomendo este Laboratório de Contadores de Histórias do Rodolfo Castro porque já o fiz. Aprendi muito – não só com o Rodolfo mas com todo o grupo – aspectos importantes da selecção e adaptação dos contos às exigências do contar, e sobre como podemos trazer à superfície o que é próprio de nós, da nossa forma de nos movimentarmos no mundo e da maneira como o comunicamos. Foram horas muito enriquecedoras e muito bem passadas – e não importa se se é um contador experimentado ou apenas um curioso na matéria. Vai acontecer em Lisboa, na Biblioteca Camões, aos sábados, das 10h00 às 17h00, nos dias 12 e 26 de Outubro e 9 e 23 de Novembro. Informações e inscrições pelo email habitantedoconto@gmail.com.

ELAS CONTAM COM ELAS

 

Mais uma iniciativa da Fundação José Saramago, em parceria com a editora Boca – palavras que alimentam: sessões bimestrais de contadores de histórias com entrada livre (nos limites da lotação da sala). A primeira acontece hoje, na Casa dos Bicos, às 18h30. Ana Sofia Paiva, Cláudia Fonseca e Cristina Taquelim abrem as hostilidades. Ver aqui os pormenores.

CONTATINAS AO VIVO

Umas adaptadas, outras com texto original do próprio Luís Correia Carmelo, as histórias de Contatinas têm sempre o dom de emocionar os ouvintes, justamente o que se espera de um contador de histórias. O som dolente da concertina ajuda muito, é certo, mas o ritmo, a voz, as pausas e o sotaque são também inseparáveis do registo único de Luís Carmelo, agora editado em CD pela Boca, com acompanhamento musical de Nuno Morão. Quem não conhece, pode ouvir um bocadinho aqui. Amanhã, 25 de Janeiro, no Clube da Palavra ao Vivo no São Luiz, as Contatinas vão ser contadas/cantadas – com desenho em tempo real de António Jorge Gonçalves – numa noite em que são ainda convidados Samuel Úria e Capicua. A partir das 23h30. Promete. E recomenda-se.

GENTE QUE CAMINHA NO ESCURO

Quem puder, não deve deixar de passar hoje pela Biblioteca Municipal de Oeiras, onde o Rodolfo Castro é protagonista de mais uma sessão de contos que têm como público-alvo os adultos. Temas: «o desespero, o erotismo e a vingança». Começa às 21h30 e intitula-se «Histórias para gente que caminha no escuro». Na imagem, o livro Zezolla (2011), escrito pelo Rodolfo e magnificamente ilustrado por Richard Zela. Foi publicado no México, mas se lhe perguntarem ele é capaz de ter ainda alguns. É a versão mais negra, mais sinistra e mais cruel que alguma vez li da Gata Borralheira. Adorei.

APRENDER A CONTAR HISTÓRIAS EM SINTRA

Rodolfo Castro, auto-nomeado “o pior contador de histórias do mundo” (garantimos que é mentira), vai orientar um pequeno curso teórico-prático que pode ser uma oportunidade para trabalhar histórias menos conhecidas usando técnicas expressivas de corpo, voz e expressão. Os encontros decorrem este mês, às terças-feiras, das 18h30 às 21h00, em Sintra. Mais informação aqui.

DANUTA & CIA

Danuta Wojciechowska, ilustradora que dispensa apresentações, vai lançar um novo livro com desenhos seus e aguarelas de pequenos artistas de Viana do Alentejo: Ribe-bé-béu! Laréu-ao-léu! A contadora de histórias Joaninha de Cabeção empresta a voz ao CD musicado por Sónia Mendes. A edição do livro é da Lupadesign e a apresentação decorre no dia 15 de Dezembro, na Livraria Ler Devagar, em Lisboa, com apresentação de Vítor Quelhas. Também haverá música ao vivo de Xavier Llonch e Nuno Rocha. Tudo boas razões para aparecer, a partir das 19h00.

HOJE HÁ HISTÓRIAS

Hoje, às 21h00, no Espaço Geraldine, aos Restauradores (Tv. da Glória, 18, 1º), um serão de contos que promete: "Histórias de se Tirar do Chapéu". Com Ana Lage e Bruno Batista. Tudo aqui.

FESTIVAL HISTÓRIAS DE IDA E VOLTA

Começou hoje de manhã na Fábrica da Pólvora (Barcarena) e prolonga-se até amanhã à noite, mas quem quiser assistir às melhores sessões de contadores de histórias (António Fontinha, Rodolfo Castro, Cristina Taquelim e Tim Bowley, entre outros) vai ter de lá ir hoje. O programa completo está aqui.

À ATENÇÃO DOS CONTADORES DE HISTÓRIAS

"Narração Oral: uma prática renovada" é o tema que o actor, contador de histórias e IELTsador Luís Carmelo levará às III Jornadas de Investigação em Artes e Comunicação, evento promovida pelo Centro de Investigação em Artes e Comunicação (CIAC) da Universidade do Algarve, que se realiza na próxima sexta-feira, dia 15 de Abril, na Biblioteca Central da Universidade do Algarve, entre 9h30 e as 18h. A entrada é gratuita.

(Informação enviada pelo IELT - Instituto de Estudos de Literatura Tradicional, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Informações pelo telefone 217 908 300. www.ielt.org)

ANDA CÁ QUE EU JÁ TE CONTO

Não sou especialista em contadores de histórias, mas há uns que me ficarão sempre na memória, como Pep Bruno e Luís Carmelo (mai-la sua concertina). Por isso vou estar na próxima quarta-feira, religiosamente (porque é dia de Imaculada Conceição), na Ler Devagar, para assistir ao segundo número da colecção HOT - Histórias Oralmente Transmissíveis. É uma antologia trilingue (português, espanhol e inglês) de contos e contadores alentejanos, editada em videolivro - o que inclui livro e DVD - pela BOCA. Repetindo: na Ler Devagar, 8 de Dezembro, às 18h30. Toda a informação aqui, no blogue da BOCA.

FALTAVA O CARTAZ

É do André Letria, pois claro.

ANDARILHAR POR BEJA

A partir de hoje à tarde e até sábado estarei nas Palavras Andarilhas, em Beja, o mais importante encontro de contadores de histórias e do imaginário do conto tradicional que por cá se faz, desde há dez anos. Não sei se ainda aceitam inscrições, mas o programa está aqui. Na sexta-feira, apresento as mesas dos conferencistas da manhã: Maria Teresa Meireles, autora da tese de doutoramento em “Literatura Tradicional e Oral”, que deu origem ao livro A Partilha da Palavra (ed. Apenas); e Javier Sáez Castán, ilustrador da pequena maravilha editada no final do ano passado na colecção Orfeu Mini, o Animalário Universal do Professor Revillod. O vídeo do You Tube que tomei a liberdade de “desviar” foi produzido por Pedro Moura, do blogue Ler BD. Espero que ele não se importe. Um belo texto sobre Javier Sáez Castán, com a chancela da Universidade Autónoma de Barcelona, pode ser lido aqui.

CONTADORES DE HISTÓRIAS

Hoje há festa em Montemor-o-Novo. Às 21h00, no pátio da Biblioteca Municipal Almeida Faria, oito contadores de histórias mostram o que valem no Festival Contos de Outra Hora. São eles: Jorge Serafim, Emílio Gomes, António Fontinha, Carlos Marques, Cristina Taquelim, Ana Sofia Paiva, Thomas Bakk e Luís C. Carmelo.

Quem não tiver hipótese de se deslocar até ao Alentejo (1h30 desde Lisboa… vá lá), fique também a saber que Luís Carmelo e Thomas Bakk são os protagonistas dos audiolivros O Mistério do Coiso e Anda Cá Que Eu Já te Conto, com a chancela da BOCA. Segundo palavras da editora (“palavras que alimentam”, pois claro), “os dois volumes inauguram a colecção HOT - Histórias Oralmente Transmissíveis, através da qual queremos registar e actualizar os vários géneros literários da tradição oral e homenagear os contadores de histórias.”

À apresentação da colecção HOT, que conta com o apoio do IELT – Instituto de Estudos de Literatura Tradicional e se integra na programação final do Festival Silêncio!, junta-se a narração das Memórias de Um Craque, de Fernando Assis Pacheco, por Nuno Moura. Nada mais apropriado para uma tarde de intenso fervor futebolístico, com o jogo Portugal-Brasil, que acontece poucas horas antes do encontro no Jardim dos Sons do Goethe Institut, ao Campo Mártires de Pátria (Lisboa), às 18h00. Eu torço pelos contadores – não de golos, mas de histórias.

HOJE HÁ FESTA NO TEATRO DO BOLHÃO

Cristina Taquelim, Luís Carmelo, Thomas Bakk, Carlos Marques e Inácio Villariño são alguns dos contadores de histórias presentes no Contemfesta 2010, que hoje e amanhã vai animar o Teatro do Bolhão, no Porto. Sessões de contos, instalações vídeo, exposições, teatro, música e feira de livros de cordel fazem parte do programa (ver aqui). O Contemfesta 2010 é uma parceria do projecto Memoriamedia com a Academia Contemporânea do Espectáculo/Teatro do Bolhão e o Instituto de Estudos de Literatura Tradicional da Universidade Nova de Lisboa.

PIRATEANDO HISTÓRIAS

Devo confessar que não sou uma fã incondicional de contadores/as de histórias. Há qualquer coisa que me aliena e me distrai; prefiro lê-las. Mas, contrariando o meu próprio preconceito, de vez em quando confirmo que estes dois mundos não são irreconciliáveis. Pep Duran foi um dos que contribuiu para isso. Vai estar na próxima sexta-feira na Biblioteca Municipal de Oeiras, para um serão de histórias que começa às 21h30 (mais informações aqui). Recordo uma entrevista à Notícias Magazine, publicada em Abril de 2009:

(...)

"De que forma é que a sua formação e actividade de terapeuta se liga com a de contador de contos?
Bom, na verdade, primeiro estudei engenharia electrotécnica. Mas nunca trabalhei nessa área. Vivia-se o franquismo, meteram-se vários acontecimentos, e a dada altura apaixonei-me pelos livros. Eu desejava ser pirata, para ser rico [risos]. E pelos livros também há uma forma de se procurar um tesouro. Mas a comprar e a vender livros aprendi-lhes o gosto. Depois, há uns vinte anos, tive uma depressão, não me importava viver ou morrer. E nessa altura fiz terapia e comecei a interessar-me por isso. Depois pensei que poderia também ajudar os outros, e formei-me como terapeuta. E então percebi que queria contar contos que ajudassem a crescer por dentro, a dar-me conta de quem sou.

Existe então uma função terapêutica na leitura?
Sim, se a leitura consiste em tomar consciência do que se passa comigo, se me fala e me ajuda a compreender melhor, a mim e ao mundo, então estou a fazer terapia.

(...)

COMO CONTAR HISTÓRIAS

No próximo sábado, 28 de Novembro, a contadora de histórias Elsa Serra desvenda algumas das técnicas do métier junto de um grupo de 15 participantes. Professores, educadores, técnicos de bibliotecas, animadores, pais e mediadores de leitura constituem o público-alvo, numa acção que decorrerá das 14h00 às 17h00, na Casinha de Porta Azul, ao Miradouro de Santra Luzia, em Lisboa. O ateliê custa 20 euros. Mais informações no blogue Alfinete de Dama.