«Embora o seu pai tivesse imaginado para ele um brilhante futuro no exército, Hervé Joncour acabara por ganhar a vida com um ofício insólito, ao qual não era estranho, por singular ironia, um jeito tão amável ao ponto de revelar uma vaga entoação feminina.
Para viver, Hervé Joncour comprava e vendia bichos-da-seda.
Corria o ano de 1861. Flaubert escrevia Salammbô, a iluminação eléctrica ainda não passava de uma hipótese, e Abraham Lincoln, do outro lado do oceano, combatia uma guerra da qual nunca chegaria a ver o fim.
Hervé Joncour tinha 32 anos.
Comprava e vendia.
Bichos-da-seda.»
Alessandro Baricco, Seda, ed. Dom Quixote, 2008, tradução de Simonetta Neto. Originalmente publicado em 1996.
1 comentário:
Ai, adoro! Já li há alguns anos. É magnífico. Sobretudo pela ideia de simultaneidade de ocorrências factuais em vários pontos do globo e da velocidade da passagem do tempo. Pela capacidade de síntese. Pela intensidade emocional. Baricco é um escritor de mão-cheia. Há ainda o filme que ainda não vi mas "I'm looking forward to it". Com a Keira Knightley e o Michael Pitt. <3
Enviar um comentário